На счету колледжа 17 действующих соглашений с партнерами из Турции, Чехии, России, КНР, Кореи и Кыргызстана, сообщает vapress.kz.
Интернационализация технического и профессионального образования сегодня является стратегическим направлением. Вопрос уже не в количестве подписанных меморандумов, а в их реальной отдаче для качества подготовки специалистов. О том, как стандарты WorldSkills, стажировки в пятизвездочных отелях Турции и сотрудничество с ведущими зарубежными университетами меняют философию обучения, рассказывает в интервью «Вечерний Алматы» директор колледжа «Әділет», кандидат педагогических наук, доцент, магистр делового администрирования Алия Мирманова.
От формальных соглашений к реальным результатам
На счету колледжа 17 действующих соглашений с партнерами из Турции, Чехии, России, КНР, Кореи и Кыргызстана. Однако ключевым критерием эффективности сотрудничества директор называет не количество подписанных бумаг, а измеримые результаты: победы на чемпионатах, внедренные стандарты, востребованность выпускников.
«Мы не просто создаем формальные мосты, а перестраиваем систему подготовки кадров, – подчеркивает Алия Мухановна. – Для нас принципиально важно, чтобы выпускник был конкурентоспособен не только в Алматы, но и далеко за его пределами».
Реализация этих планов ведется по трем основным векторам: академическая мобильность, языковые программы и производственные стажировки. Студенты специальностей «Гостиничный бизнес», «Маркетинг» и «Менеджмент» уже проходят оплачиваемую практику в турецких отелях класса «5 звезд». Образовательные поездки для изучения языков организованы в Прагу, Малайзию и Турцию.
Новый акцент в стратегии
Особое место в системе подготовки занимает специальность «Переводческое дело». В эпоху глобализации профессия переводчика обретает второе дыхание, становясь мостом между культурами и ключевым звеном международной коммуникации. В колледже «Әділет» будущих переводчиков готовят с акцентом на практику и специализацию: углубленное изучение английского и второго языка (турецкого, китайского или корейский), освоение профессиональной лексики в юридической, технической и деловой сферах, работа с CAT-системами и аудиовизуальными материалами.
«Переводческое дело сегодня, это не просто лингвистика. Здесь уже речь об аналитике, межкультурной компетенции и умении работать в высококонкурентной среде, – поясняет Алия Мирманова. – Реальность требует, чтобы мы готовили специалистов, которые способны обеспечивать эффективную коммуникацию на уровне международных корпораций и государственных структур».
Ключевым направлением интернационализации колледжей Алматы становится академическая мобильность студентов и преподавателей. Колледж «Әділет» развивает отношения с Сычуаньским университетом иностранных языков (SISU, г. Чунцин) - одним из ведущих лингвистических вузов Китая, где подготовка переводчиков базируется на сочетании фундаментальных знаний и прикладных навыков, а студенты проходят практику в международных отделах и на крупных выставочных площадках.
Партнерство с турецким университетом Ибн Халдун (Ibn Haldun University) открывает новые горизонты для гуманитарных специальностей. Этот сильнейший частный исследовательский университет Турции, специализирующийся в области социальных и гуманитарных наук, управления и международных отношений, представляет особый интерес для программ академической мобильности, повышения квалификации преподавателей и совместных международных проектов.
Не менее значимым вектором становится сотрудничество с Южной Кореей. Колледж «Әділет» провел встречу с представителями Центра образования при Посольстве Кореи, в ходе которой обсуждались программы академического обмена и перспективы развития корееведческих направлений. В планах – выставка университетов Кореи, где студенты смогут познакомиться с возможностями зарубежного образования и открыть для себя новые международные траектории.
WorldSkills: точка отсчета профессионализма
Особое место в стратегии колледжей Алматы занимают чемпионаты профессионального мастерства. Стандарты WorldSkills здесь называют «единым языком профессионалов». Результаты ставки на соревновательный подход уже очевидны: студентка Жанель Сагындык стала чемпионкой республиканского этапа, завоевала Медальон отличия на мировом первенстве в Лионе и заняла первое место в отборе на EuroSkills. Нынешний год принес «золото» Екатерине Ким и «бронзу» Ксении Лубанцовой на региональном чемпионате WorldSkills Almaty. Международным признанием стало второе место на World Vocational College Skills Competition в Китае.
«Эти соревнования – лакмусовая бумага нашей работы. Чтобы соответствовать этим стандартам, мы пересматриваем программы демонстрационных экзаменов и активно повышаем квалификацию педагогов за рубежом – во Франции, Сингапуре, КНР и Турции», – подчеркивает директор.
Колледж «Әділет» традиционно позиционируется как учебное заведение с гуманитарным уклоном. Однако в современном мире эти профессии немыслимы без технологической грамотности.
«Гостиничный бизнес сегодня – это автоматизация процессов, маркетинг – Big Data, а юриспруденция в транснациональных корпорациях вместе со знанием кодексов, требует владения международным правом и профессиональным английским, - уточняет Алия Мирманова. – Востребованность на рынке труда диктует свои правила, поэтому мы готовим специалистов, которые понимают международные протоколы и способны работать в цифровой среде».
Востребованность и вознаграждение
В настоящее время главной задачей международного сотрудничества в техническом и профессиональном образовании остается адаптация полученных навыков за рубежом. В «Әділет» с этим справляются с помощью четких ключевых показателей эффективности.
«Если после стажировки нет результата в виде победы на чемпионате или внедренного стандарта, значит, это была просто экскурсия», – констатирует директор.
Казахстанские работодатели уже оценили «международный» подход. Крупные сетевые отели, IT-компании и юридические фирмы активно привлекают выпускников, владеющих иностранными языками и знакомых с мировыми корпоративными стандартами.
«Мы даем студенту билет на глобальный рынок. Система ТиПО сегодня готовит кадры, которые котируются в любой стране. И международное сотрудничество – это лучший способ оплатить этот билет», – резюмирует Алия Мирманова.
При этом она подчеркивает, что интернационализация напрямую влияет на уровень доходов выпускников, делая их сопоставимыми со стартовыми окладами дипломированных специалистов вузов.
